主题：文学与翻译——漫谈外国小说的中译
嘉宾：浙江工商大学中文系作家、教授 张亦辉
时间：2015年10月24日(周六)上午9：00
地点：浙江图书馆一楼 文澜演讲厅
内容简介：本次讲座，将交流以下几个话题：
1.当代外国文学翻译的总体情况；2.翻译文学对中国作家创作的影响；3.从语言与叙述角度对不同小说译本的比较研究与文本批评。其中，第三个话题是重点，涉及对优秀译文的分析与欣赏，比较不同版本的优劣，对一些所谓权威版本的商榷与批评等。欢迎对文学与翻译感兴趣的朋友前来听课与交流。
