张宗祥和他的朋友们——木刻肖像印作品展 (本期活动无需在线报名,请直接参与!)
    已参加人数:0         浏览 : 829         [点赞] : 0         [关注] : 0
活动详情
活   动  名  称:  张宗祥和他的朋友们——木刻肖像印作品展
所   属  栏  目:  展览 / 其他展览
活动系列名称:  
活 动 发 布 馆:  浙江图书馆
发   布  日  期:  2016-06-12
状              态:  结束
活动起止时间:  2015-12-10 00:00 ~ 2015-12-30 00:00
活   动  地  点:   总馆一楼大厅
活动描述

12月10-30日,浙江图书馆举办《张宗祥和他的朋友们——木刻肖像印作品展》,该展览从先生所著《骑狗录》中精选与张宗祥往来密切的20位友人及其轶事,并首次与杭州十竹斋艺术馆合作,附以名人肖像印的艺术形式,向观众展示。

       这是浙江图书馆继清明祭祀活动、“艺术与文献国际学术研讨会暨张宗祥先生逝世五十周年纪念会”、“崇文载学·铁如意——张宗祥逝世五十周年纪念特展”、“文澜讲坛:纪念张宗祥月”等系列纪念活动后,为张宗祥先生逝世50周年纪念活动画上了圆满句号。

       张宗祥(1882-1965),谱名思曾,字阆声,号冷僧,海宁人,别署铁如意馆主。

       他曾经担任浙江图书馆馆长、西泠印社社长。他治学严谨,涉猎渊博,于国学几乎无所不窥,无所不精,毕生从事古籍收藏和抄校。1915年至1965年50年间,累计抄校古籍7000余卷。经他校订和注释出版的古籍有《说郛》《罪惟录》《国榷》《越绝书》等10余种。

       他在文学、史学、考古、金石、书画、医学、音乐、戏曲等方面皆有精深的修养和杰出的成就,著有《铁如意馆随笔》《骑狗录》《清代文学概述》《书学源流论》《论书绝句》《冷僧书画集》《本草简要方》《中国戏曲琐谈》等。

       而且他竟然还是一位讲冷笑话的高手!他把自己和朋友们的妙语形诸笔墨,“举所闻所见所亲历,诙谐可笑者笔之”,取谚语“老寿星骑狗,自得其乐”之意,汇成一本看上去就惹人发笑的书名《骑狗录》。

       大家一起来欣赏一下其中的几则,以见其风趣之一斑。

       骑狗录·饮开水

       沈衡山先生(钧儒)忽茹素,任众院议员时,时过予庽。一日予方晚餐,膳有鸡鸭煨汤,留之饭,仍不进荤。予曰:“既不茹荤,且泡些汤。”衡山曰:“子何相戏?”予曰:“子饮开水乎,此不过鸭子游过之水耳,何害?”

       译文:

       沈钧儒先生突然吃素了,在他担任众院议员的时候经常来张宗祥先生的家里。一天,张宗祥先生家里吃晚饭,有鸡鸭煲汤,就留沈钧儒先生吃饭,沈钧儒先生坚持不吃荤。张宗祥先生就说:“既然你不吃荤菜,你喝点汤吧?”沈钧儒先生说:“你为什么戏耍于我呀?”张宗祥先生说:“你是在喝开水啊,这不过是鸭子在水里游过而已啊,又有什么不妥呢?”

       骑狗录·译白话

       一九二三年,志摩偕适之来杭庽相访。一见,我即问胡:“你乱七八糟要到哪里?”胡说:“专来看你,不到哪里。”我笑曰:“我是拿你姓名来翻成白话而已,不是问你到哪里。”

      译文

      1923年,徐志摩带着胡适专门来访张宗祥。一见,张即问胡适 “你乱七八糟要到哪里”,胡说:“专来看你,不到哪里。”张笑着说:“我是把你的姓名翻成白话而已,不是问你到哪里。”

 


Copyright© 2015 ZJLIB.CN ALL Rights Reserved 浙江图书馆 浙ICP备10002501号  

浙公网安备 33010602004088号