【文澜读书】教你用语文的方式阅读英文——从电影到原著作(from movie to book)
    已参加人数:0         浏览 : 2174         [点赞] : 6         [关注] : 0
活动回顾
活   动  名  称:  【文澜读书】教你用语文的方式阅读英文——...
所   属  栏  目:  阅读推广 / 文澜读书
活 动 发 布 馆:  浙江图书馆
发   布  日  期:  2016-09-29
状              态:  结束
活动起止时间:  2016-10-07 10:00 ~ 12:00
已 参 加 人 数:  0
活   动  地  点:   总馆二楼集体视听室
回顾内容

英语戏剧表演的寓教于乐


        国庆小长假的最后一天,10月7日,文澜读书和杭州英锐教育 EdTA China(美国戏剧教育协会中国办公室)特别合作为杭城5—12年级的学生及家长们展开了一堂别具一格的英语视听课程。

当天,秋雨潇潇,却仍然不减对英语阅读及戏剧表演感兴趣的家长和学生朋友们的参与热情。来自萧山的一名家长及其正上初一的孩子,早早地就来到图书馆视听室等待着活动开始。本次活动主讲人来自毕业于纽约州立大学的Kurt Shelton老师, Kurt在戏剧表演方面具有丰富的教学经验。活动围绕着知名电影《爱丽丝梦游仙境》的新老版本中疯狂喝茶会片段,并引入英语原著内容进行比较,通过参加活动的小朋友们的剧本朗读及剧目演出展现了英语阅读的趣味以及语言的魅力。 

        在Kurt用极具感染力的语言朗读完原著《爱丽梦梦游仙境》后,Kurt播放了新老版本的电影片段,并引导读者们对比两部电影及原著的风格区别。小朋友们在Kurt耐心且风趣的引导下,了解到包括兔子的性格,电影的画风及氛围,以及故事情节的更换等区别。而后,观众席上的小朋友们被邀请到讲台上,Kurt分发给两拨小朋友们电影台词,每位小朋友都各司其职地当起了电影里的爱丽丝,疯帽子,兔子先生以及Lazy Mouse。Kurt不仅仅在课堂伊始就带领观众们进行肢体语言互动,发音发声练习,还带领学生进行剧本的研读和角色揣摩。这样一来,一开始还很腼腆害羞的学生观众们,也纷纷找到英语戏剧表演的乐趣,惟妙惟肖地完成了一出剧本朗诵表演。

        2个小时的戏剧表演课,在欢声笑语中很快就结束了。英语戏剧课弥补了国内外语教学缺少真实语言环境,以及中国学生缺少语言实践机会的缺憾,让学生在生动的教学场景和有效的语言环境中,提高语言的表达能力和交际能力,同时也能够增进对于英语经典文本及英语国家社会文化的理解。文澜读书日后也会继续开展此类英语阅读分享活动,让更多的学生观众和家长们分享参与到英语戏剧表演的寓教于乐中。







Copyright© 2015 ZJLIB.CN ALL Rights Reserved 浙江图书馆 浙ICP备10002501号  

浙公网安备 33010602004088号