【文澜讲坛】另一个泰戈尔:从《吉檀迦利》的新译本来看印度的孟加拉虔信传统
(本期活动无需在线报名,请直接参与!)
主题:另一个泰戈尔:从《吉檀迦利》的新译本来看印度的孟加拉虔信传统
主讲:闻中 中国美术学院副教授
主办:浙江图书馆
时间:2018年7月8日(星期日)下午2:00
地点:浙图二楼集体视听室
主讲简介:
闻中 中国美术学院副教授 中印古典思想研习者,哲学博士
浙江大学“全球化文明研究中心”研究员
浙江图书馆“文澜讲坛”客座教授
中国《瑜伽》杂志顾问
浙江省“老子研究会”副会长
著名灵性畅销书《印度生死书》的译者
主要内容:
中国人似乎太熟悉泰戈尔与《吉檀迦利》了,熟悉到像是无话可说了。作为诗人中的一位圣者,泰戈尔温爱恬静,其笔墨却又天风浩荡,远远越出绝大部分的凡辈文人,其作品有永恒的深度,让吾人感受到了一个真正既属人又属神的世界。
这一次,我们借助中印古典思想的研习者闻中老师高华劲健的崭新译笔,让古老恒河沿岸的菩提树下悟道者的天籁之音,再度浸润你我的心灵,品尝精神拂晓时的甘露;将透过喜马拉雅山彼端传来的神圣“献歌”,让我们听到两千年前于中国楚辞里面“人神恋歌”的阵阵回响,或许,我们将会如同梦中的相晤。